‘로’ 명사구의 의미역 설정 - EFF, INS, FNS 등을 중심으로 -

초록

본고는 ‘로’ 명사구가 가질 수 있는 의미역 중 EFF(영향주)와 INS(도구), FNS(결과상태) 등의 문제를 여러 예문들을 통해 살펴본 논의이다. EFF와 INS의 비교, EFF와 FNS의 비교뿐만이 아니라 FNS와 CNT(내용)의 비교를 통해서 ‘로’ 명사구의 의미역을 파악하려고 노력하였다. ‘로’ 명사구로 쓰인 예들 중 ‘비의도적인 유발자’인 EFF를 의미역으로 가진 예들과 ‘의도적인 방편’인 INS을 의미역으로 가지는 예들을 비교하면서는 이들이 가진 차이가 행위주의 문제와 관련되어 있다는 점을 지적하였다. EFF와 FNS의 의미역을 가진 논항이 상보적으로 쓰일 수 있는 예를 통해서는 EFF와 FNS의 차이가 내부구조의 상정에 있다는 것을 확인하였다. 또, FNS를 인지나 평가의 ‘결과’로 한정하고 CNT를 발화나 인지, 평가와 관련된 ‘내용’으로 한정하여 유사한 상황에서 쓰일 수 있는 FNS와 CNT의 차이점을 제시하였다.

키워드