유비쿼터스컴퓨팅환경에서 텔레매틱스 서비스를 위한 개인화된 추천시스템의 설계및구현