양적 분석 방법을 통한 한국 문학 연구의 확장 － 디지털 인문학의 동향 및 도전 과제

초록

이 논문은 디지털 전환(Digital turn) 이후 기술적 환경의 변화 속에서 한국문학 연구 영역의 확장 가능성들을 고찰하고자 한다. 양적 연구는 한국문학 연구에서 주로 수행되어 온 질적 연구를 보완하며 연구 영역을 확장할 수 있다는 점에서 주목할 필요가 있다. 디지털인문학은 양적 방법을 중심으로 네트워크 분석, 감정 분석, 잡지 분석 등 다양하게 한국문학 연구 영역을 확장하고 있다. 다만 문학성 또는 문학의 언어적 자질 등을 중심으로 한 문학 텍스트의 양적 분석은 충분히 수행되지 못하고 있다. 이 논문은 한국문학 텍스트를 양적으로 연구하기 위해 필요한 학술적인 고찰을 수행해 한국문학 연구의 확장을 위한 논의에 기여하고자 한다. 이를 위해 이 논문은 우선 양적 분석 방법에 관한 국내외 디지털인문학의 연구 동향을 분석한다. 특히 양적 연구 방법과 문학 연구의 접목이 언어 데이터의 활용이나 언어학과 문학의 접점을 탐색하는 지점에서 이루어지고 있음을 주목한다. 또한 양적 연구를 문학 연구에 접목하기 위해서는 그를 위한 실천적인 논의가 필요하다. 이 논문은 이를 위해 양적 변화에 따른 기존 문학 연구 개념의 재사유와 측정·실험·평가와 같은 구체적이고 체계적인 연구 방법의 확장, 문학 텍스트 분석을 위한 실질적인 방법의 개발과 공통 지표탐색이 필요하다고 제안한다. 이 논문은 디지털 기술의 발전과 한국문학 연구의 접목을 위한 핵심을 양적 연구와의 접목으로 파악해 현재의 디지털 인문학과 한국문학의 연구 동향을 점검하고 실천적인 도전 과제들을 논의한다는 점에 의의가 있다. 디지털인문학 연구는 데이터의 양적 축적만으로 수행되지 않는다. 양적 연구와 질적 연구, 문학과 언어학의 실천적인 교류 속에 한국문학 연구의 확장 가능성이 있으며, 앞으로 이러한 논의가 지속적으로 이루어질 필요가 있다.

키워드