대한의사협회의 필수의학용어집 편찬과정

초록

왜 전문용어인 의학용어를 바꾸려 하는가? 학계 전반적으로 전문용어가 변화해 나가는 방향을 보면, 고전어에서 일상어로, 폐쇄적 언어에서 개방적 언어로, 그리고 고잡적 언어에서 대중적 언어로 변화되고 있다. 즉 알기 쉽게 변화되고 있다. 의학계도 이 큰 흐름을 역행할 수 없으며 의학용어 정리 작업도 이 맥락에서 추진되고 있다.