선진, 후한 간의 한어변이에 대한 역사언어학적 고찰

초록

본 논문은 <맹자>의 원문과 조기 주에 나타난 언어의 비교를 통하여 선진한어에서 후한한어에 이르는 고대중국어의 변이양상을 고찰하였다. 이러한 작업을 통하여 다음과 같은 변이양상이 고찰되었다. 첫째, 문법표지를 필요로 하지 않던 피동태가 문법표지를 필요로 하게 되었다. 둘째, 다양한 대사가 숫적으로 감소하면서 몇 개의 대사로 통일되어 가고 용법상의 구분이 모호해져 가는 경향이 보인다. 셋째, 다양한 부정사가 숫적으로 감소하면서 몇 개의 부정사로 통일되어 가고 용법상의 구분이 모호해져 가는 경향이 보인다. 넷째, 겸사가 소실되었다. 다섯째, 단음절어가 이음절어로 대체되었다. 여섯째, 동사 뒤에 위치하던 개빈구조가 동사 앞으로 이동하고 의문사 빈어가 동사 앞에서 동사 뒤로 이동하는 등 어순의 변화가 보인다.