중국어 이중목적어구문의 이항동사 인가 조건

초록

본 논문은 이항동사가 이중목적어구문에 사용되는 현상을 주목하고 그 조건을 규명하고자하였다. 어휘적 의미로는 두 개의 논항만을 필요로 하는 이항동사가 이중목적어구문에 인가된다는 것은 구문에 의해 또 하나의 논항을 부여받음을 의미한다. 분석 결과 이항동사가 이중목적어구문에 인가되기 위해서는 동작에 의해 영향을 받는 대상을 첫 번째 목적어 위치(O1)에 추가하거나, 영향에 의한 결과를 나타내는 논항을 두 번째 목적어 위치(O2)에 추가하여 O1에 대한 강한 피영향성(affectedness)을 나타낸다. 이러한 O1의 피영향성은 영어의 이항동사로 구성된 이중목적어구문에도 동일하게 적용됨을 알 수 있다.

키워드