상세 보기
초록
한국어 추측 양태 표현은 양태 의미가 부여되어 어떤 것에 대한 화자의 심리적인 태도를 나타낸다. 추측 양태표현은 각각 의미 기능의 유사한 차이가 있을 뿐만 아니라 담화 맥락적 의존도가 높아 한국어 고급 수준인 중국인학습자들이라도 실제 언어생활에서 정확하게 사용하기에 어려움을 느끼고 있다. 본 연구에서는 교수· 학습 대상이되는 한국어 추측 양태 표현을 선정하여 현행 한국어교재에서 제시하고 있는 추측 양태 표현을 분석함으로써 그문제점을 밝혔다. 이어서 한국어 추측 양태 표현에 대한 중국인 학습자들의 이해 양상을 분석하고, 이러한 양상이나타나는 원인에 대해 심층적으로 고찰하였다. 이에 교수·학습의 대상이 되는 추측 표현의 의미·화용적 정보를 학습자들에게 제공함으로써 정확한 언어 사용을 할 수 있는 기틀을 마련하였다.
키워드
추측; 양태 표현; 의미･화용적 정보; 이해 양상; 중국인 학습자; Supposition; Modal expression; Semantic and pragmatic information; Understanding; Chinese learners
- 제목
- 중국인 학습자를 위한 추측 양태 표현의 이해 양상 연구
- 제목 (타언어)
- A Study on the Understanding of Modal Expressions of Supposition for Chinese Learners
- 저자
- 하흔흔; 박덕유
- 발행일
- 2019-04
- 유형
- Y
- 저널명
- 교육문화연구
- 권
- 25
- 호
- 2
- 페이지
- 783 ~ 810