反復を表すスルとシテイル －形式選択決定要因としての意志性の有無－

초록

In contemporary Japanese, repetitional aspect can be expressed by verb form “suru” and “shiteiru”. In many cases these two forms can be replaced by each other without changing the meaning of the sentence. However there are some cases we can use only one of these forms to render repetitional aspect. In this article I focus on the cases in which only “suru” can be used and examine the reason why these phenomenon happens. The result of the examination of the usage leads us to the conclusion that when the repetitional event is not volitional it can be rendered only by verb form “suru” and not by “shiteiru”.

키워드