중국어 동사 중첩형의 상 기능과 문법화 과정

The aspectual Functions and Grammaticaliziton of Verb Reduplication Forms in Chinese

초록

중국어의 동사 중첩형 'V一V'와 'VV'는 잠시상 기능과 습관상 기능으로 쓰일 수 있다. 습관상을 동작의 반복 횟수나 지속 시간이 짧음을 나타내고, 습관상은 어떤 동작이 습관적이고 반복적으로 일어남을 의미한다. 동사 중첩형이라는 동일한 언어형식이 이처럼 상이한 기능을 가지는 이유 및 이 두 용법 간의 상관관계는 동사 중첩형의 문법화 과정을 통해 설명할 수 있다. 오대에 'V수V' 형식이 출현하고 남송 시기에 'V一V' 형식이 출현하며, 명대에 'VV' 형식이 출현한다. 'V一V' 형식과 'VV' 형식은 모두 잠시상 용법을 가지지만, 습관상 용법은 'VV' 형식에만 보이는데, 이는 이 형식이 문법화 과정의 가장 늦은 단계임을 보여준다.

키워드

중첩문법화잠시상습관상동작반복지속상황반복reduplicationgrammaticalizationdelimitative aspecthabitual aspectiterativecontinuativefrequentative
제목
중국어 동사 중첩형의 상 기능과 문법화 과정
제목 (타언어)
The aspectual Functions and Grammaticaliziton of Verb Reduplication Forms in Chinese
저자
백은희
DOI
10.29211/soli.2022.45..004
발행일
2022-03
유형
Y
저널명
언어와 정보 사회
45
페이지
83 ~ 107