中世韓國語 ‘-츠-’ 部類 强勢接尾辭 派生의 形態論

초록

장윤희, 2018. 중세한국어 ‘-츠-’ 부류 강세접미사 파생의 형태론, 어문연구, 179 : 35~59 지금까지 강세접미사 ‘-치-’에 의한 파생어로 다루어진 ‘거느리치-, 거리치-’ 등은 ‘쥐치-’와 마찬가지로 동사 어간(語幹)들끼리 결합한 합성동사이다. 지금까지 강세접미사로 다루어졌던 ‘-ㅅ-’은 존재하지 않았던 형태이고, ‘-웇-’, ‘-우치-’는 합성동사의 어근(語根)이며, ‘-으취-’, ‘-우취-’ 역시 접미사가 아니다. 또한 ‘머믈-’에서 파생된 ‘머믓’을 통해서 이 접미사가 ‘-읓-’이 아닌 ‘-ㅊ-’임을 알 수 있다. 중세어에서 ‘-ᄎᆞ-’에 의한 파생어는 찾기 어렵다. 따라서 중세어의 ‘-츠-’ 부류 접미사에는 ‘-츠-’와 ‘-ㅊ-’만이 존재했다. 강세접미사 ‘-츠-’는 언어 화석(化石)을 재분석한 것으로, 여전히 그 정체를 알기 어려운 어형이었다. 모호한 ‘-츠-’를 회피하고자 한 결과 접미사 ‘-ㅊ-’의 재분석과 근대어의 ‘-츠->-ᄎᆞ-’ 변화가 나타났다. 근대어에서 중세어의 ‘-츠-’ 부류 강세접미사에 의한 파생어 중 일부는 ‘-ᄎᆞ-’에 의한 파생어로 남고, 일부는 더 일반적인 강세접미사 ‘-치-’(<-티-)에 의한 파생어로 대체되었다.

키워드