움직이는 중심점 -렌가의 해석과 번역

Moving Focal Point - Interpretation and Translation of Renga
  • Wang Sook Young

초록

공동제작 문예인 렌가의 제작과정과 번역과정은 해석이 선행되어야 한다는 점에서 동일하다고 할 수 있다. 발표에서는 실제로 렌가작품의 제작과정과 번역과정의 검토를 통하여 렌가의 해석 그리고 번역의 문제를 '차이'의 관점에서 검토하였다.

제목
움직이는 중심점 -렌가의 해석과 번역
제목 (타언어)
Moving Focal Point - Interpretation and Translation of Renga
저자
Wang Sook Young
학회명
한국일본학연합회 제1회 국제학술대회(한국일본학회 제67회 국제학술대회)