Reception et refraction de la litterature francaise en Coree

초록

한 나라의 문학발전 속도나 풍성함은 이질문화권의 영향에 크게 좌우된다는 사실을 우리는 각 문학의 지난 문학사를 통하여 분명히 확인할 수 있다. 따라서 우리는 다른 문화권의 문학을 수용했다는 사실에 부끄러워 할 필요가 없다. 오히려 그 수용이 축적되면서 우리 문학에 어떠한 기여를 하였는가를 밝히려는 노력을 해야한다. 바로 이런 관점에서 본고는 프랑스 문학이 우리의 문학에 미친 영향을 확인하고 동시에 우리 문학과의 상관관계를 추적하는데 그 목적을 두고 있다.